Glenavon have announced the departure of manager Stephen McDonnell following Saturday’s 2-0 loss to Dungannon Swifts.