Claudio Ranieri has ended his retirement to return to Roma for a third spell.