Michael O'Neill wants to see his Northern Ireland side take another step forward in their attacking play when they face Belarus on Friday.