Celtic manager Brendan Rodgers hailed a “fantastic” 2-0 win at Kilmarnock as he praised his players for standing up to a difficult test.