So fast was Jude McAtamney’s ascension to the New York Giants’ starting line-up that his family couldn’t make it across the Atlantic in time to see him make his historic debut.