Neil Critchley insisted Hearts did not deserve to lose after they dropped their first Conference League points in a 2-0 defeat at home to Bundesliga side Heidenheim.