Donegal football legend Michael Murphy is set to make a shock return to the county fold under Jim McGuinness for the 2025 season.