Rangers made a storming start to their Europa League campaign with a 2-0 win over Malmo in Sweden which should have been more emphatic.