Title sponsor Barclays and the new company overseeing the top two tiers of English women’s football have agreed to the biggest deal in the history of the domestic women’s game.