Ulster’s Player of the Season David McCann has signed a new one-year extension that will keep him at Ravenhill until at least 2026.