Mikel Arteta paid tribute to his Arsenal players after they brushed off a string of high-profile absentees to claim an “ugly” 1-0 win at rivals Tottenham.