Harry Brook is set to captain England for the first time in the Metro Bank one-day international series against Australia after Jos Buttler’s persistent calf injury saw him ruled out.