A 67-year-old man has been extradited from the Republic of Ireland over a murder in Co Armagh 40 years ago.