A new route between City of Derry Airport and Birmingham has been confirmed for the end of summer by easyJet.