Unionism is not in a good place and has been damaged by a series of DUP blunders, the TUV leader has warned.