Three people have been treated by the Northern Ireland Ambulance Service as firefighters tackled a house fire in Co Antrim.