Plans to increase the salary of MPs at Westminster by an inflation-busting 2.8% are “abhorrent” in the face of cuts to benefits, an MLA has said.