A father-of-five has been jailed for five months for groping a woman twice.