A man has been handed a three-year probation order for sending lingerie and sex toys in the post to three women.