Northern Ireland’s “significant history of trauma” must be factored into the proposed welfare cuts before carrying them out, the region’s Mental Health Champion has warned.