Northern Ireland’s devolved government is set to work out the implications for the region of a major shake-up of the benefits system.