Three Victorian houses in Belfast’s university area have been proposed for listing.