US vice president JD Vance has hailed the “great alliance” with Ireland during a meeting with Taoiseach Micheal Martin in Washington DC.