An elderly woman from Co Down has been jailed for historical sex offences.