The Northern Ireland Assembly has heard calls for information around the disappearance of Co Down woman Lisa Dorrian ahead of the 20th anniversary.