Police have arrested a man following reports of a sexual assault in Belfast city centre.