Northern Ireland’s sports minister has expressed sadness at the tragic death of a boxer following a title fight in Belfast.