Police have launched a murder investigation after the victim of an alleged assault died from his injuries.