A Belfast man who sent sexually explicit photographs of himself to a neighbour as part of a social media harassment campaign has been sentenced to two years’ probation.