A senior unionist has criticised a “ludicrous” coroner’s ruling that an SAS team was unjustified in shooting dead an IRA gang on a terror mission.