Queen’s University Belfast has been criticised for its decision to open a new campus in India after last year announcing a voluntary redundancy scheme for staff working in Belfast.