Twelve people have been taken to hospital following a house fire in Co Tyrone.