A former Irish justice minister has said that a “parallel” inquiry into the 1998 Omagh bombing would be “desirable” to allow both the Republic of Ireland and Northern Ireland to proceed “at more or less the same pace”.