A man has been charged with firearm offences after a taxi driver was allegedly threatened with a gun in Dungannon on Monday.