Millions of people have been urged to stay at home as Storm Eowyn brought winds up to 100mph, causing damage and disruption across the UK and Ireland.