Residents across Ireland have been urged to stay at home as the entire island braces for the arrival of Storm Eowyn.