The funeral of a Belfast man found dead in Spain last week has been postponed until further notice, his family has confirmed.