A nun from Northern Ireland has moved a step closer to sainthood after a ceremony in Spain.