A veteran DUP MP and Orangeman is being hailed by right-wing Catholic traditionalists after he pressed the Westminster Government about its attitude to the Latin Mass.