Irish officials were worried about the potential reaction of the Government to a decision not to prosecute INLA paramilitary Dessie O’Hare, nicknamed the Border Fox, for the attempted murder of a prison officer in Northern Ireland.