Sinn Fein leader Mary Lou McDonald has suggested she may watch Disney+ drama Say Nothing during the Christmas holidays.