A yellow weather warning has been issued for snow and ice which is expected to arrive on Monday afternoon.