A mum who lost her son in a road traffic crash six-years-ago has described new figures showing the scale of Northern Ireland’s road deaths as “devastating”.