A new law has been proposed to legalise assisted dying in England and Wales.