Almost a third of women in Northern Ireland who fear being violently attacked have said that their concern has increased in the past 12 months.