A family in Co Antrim have been left “totally heartbroken” after their beloved dog was knocked over and killed by a postman — and now they want to ensure it “never happens to anyone else”.