Almost twice as many unionists as nationalists believe power-sharing will collapse before the 2027 Assembly election.