The Child Poverty Strategy has been “characterised by failure”, a scathing report into the Executive’s plan has said.