A van driver has been dragged from his vehicle and assaulted by a gang of masked men.