The controversial awning which caused a stir when it blocked the Derry Girls mural in Derry has been reinstalled after the public believed it had been removed.